.name-tags{position:absolute;inset:0;z-index:1;pointer-events:none;overflow:hidden}.name-tag{position:absolute;top:0;left:0;max-width:min(150px,35vw);padding:2px 7px;border-radius:9px;background:rgba(15,30,24,.72);color:#fff9ea;font-size:11px;line-height:1.35;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;text-align:center;text-shadow:0 1px 3px #000;will-change:transform}